こちらはウォールストリートジャーナルの有料記事ですので訳文を公開できません。無料で読めるのは，以下の１文のみです。
元Zappos.com Inc.最高経営責任者のトニー・シー氏は、煙を吸ったことによる合併症が原因で死亡したが、コネチカット州最高検診官事務所によると、この死を事故と断定した。
補足
会員登録して読める内容は以下のような感じです。
こちらの記事にある ように，Zappos.com が靴をオンラインで試着し注文できるサービスであること。
トニー・シー氏が無くなった原因である火災が発生した家の倉庫における救急隊員の会話の内容など。
また，その家の所有者と不動産購入の時期・価格について。
興味のある方は購読してはいかがでしょうか。（今なら２か月で１USDのキャンペーン中のようですし。）私は読んでみましたが，そこまで重要な内容ではないかなと思いましたけれども…。